Cultura y Referencia

Versículos sobre amor

“Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado á su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.”

Juan 3:16

“La caridad es sufrida, es benigna; la caridad no tiene envidia, la caridad no hace sinrazón, no se ensancha; no es injuriosa, no busca lo suyo, no se irrita, no piensa el mal; no se huelga de la injusticia, mas se huelga de la verdad; todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.”

1 Corintios 13:4-7

De onde vem o dado

Reina-Valera 1909 (1909)

Revisão de 1909 da tradução de Casiodoro de Reina (1569) e Cipriano de Valera (1602); de domínio público. Diferente da revisão de 1960, que é protegida. Ver la traducción completa.

Cuidado

Una traducción entre varias

Distintas tradiciones religiosas usan distintas traducciones de la Biblia. Esta página usa una traducción de dominio público (ver la tarjeta de fuente); otras iglesias y editoriales usan otras, igualmente legítimas, pero protegidas por derechos de autor.

Por qué estos versículos sobre amor

Esta colección reúne 2 versículos de Juan, 1 Corintios — no es una lista genérica copiada de otro sitio, sino una selección pensada para este tema específico, con la referencia exacta de cada pasaje.

El texto usado es el de la Reina-Valera 1909 (1909), una traducción de dominio público: puede citarse, imprimirse y compartirse libremente, sin depender de licencia editorial.

Glossário: os termos desta página

Versículo

Cada frase o grupo corto de frases numerado dentro de un capítulo de la Biblia. La numeración en versículos no forma parte del texto original: se creó en el siglo XVI para facilitar la cita.

Ver no glossário completo

Traducción de dominio público

Edición de un texto bíblico lo bastante antigua para que sus derechos de autor ya hayan expirado; por eso puede citarse y reproducirse libremente, a diferencia de las traducciones modernas protegidas por editoriales.

Ver no glossário completo

Salmo

Poema o cántico religioso del Libro de los Salmos, en el Antiguo Testamento, usado tradicionalmente en la oración y la liturgia por judíos y cristianos. El libro reúne 150 salmos.

Ver no glossário completo

Glosario: religión y espiritualidad — todos os 11 termos.